Ayat: Al Quran

بسم الله الرحمن الرحيم

مشروع المصحف الإلكتروني بجامعة الملك سعود - تطبيق "آيات" للأندرويد ، المشروع يوفر أيضا موقع الكتروني و تطبيق "آيات" للآيباد والآيفون و تطبيق "آيات" للويندوز فون و برنامج "آيات" للحواسب المكتبية

ندعو الله أن يكون تطبيق آيات عون لنا ولكم على فهم وحفظ كتابه الكريم ، نسألكم الدعاء ونرجو المساهمة في نشر التطبيق

KSU - Electronic Mosshaf project - "Ayat" for Android, the project is also available as a Website and a iOS App ("Ayat" for iPhone and iPad) and a Windows Phone and a Desktop Program

We hope you find "Ayat" a useful app for understanding Al Quran, please share the app and rate it if you find it helpful.

كيفية عمل التطبيق :

يعرض البرنامج نسخة مصورة من المصحف الشريف (ملفات صور) ؛ وفي حال عدم توفر الملف المطلوب على الجهاز يقوم البرنامج تلقائيا بمحاولة تنزيله من الإنترنت والاحتفاظ به على الجهاز
التلاوات عبارة عن ملفات صوتية يقوم البرنامج كذلك بمحاولة تنزيل الملف المطلوب تلقائيا -حال عدم توفره مسبقا- والاحتفاظ به على الجهاز
الملفات التي يتم تنزيلها على الجهاز تحفظ في مجلد Ayat على الذاكرة الخارجية الخاصة بالجهاز

إرشادات الإستخدام :

انتقل بين صفحات المصحف الشريف عن طريق تحريك يدك لليمين (الصفحة التالية) او تحريك يدك لليسار (الصفحة السابقة)
استخدم زر القائمة -أيقونة تظهر أعلى الشاشة على اليسار- لعرض القائمة الرئيسية أو إخفائها
من خلال القائمة الرئيسية يمكنك :
- الانتقال بين الصفحات من خلال تحديد السورة والآية أو الجزء أو رقم الصفحة
- البحث في آيات القرآن الكريم
- استعراض التفاسير والتراجم - لاحظ أن كل من التفاسير والتراجم يظهر في نافذة مختلفة
- تحديد القارئ واختيار اعدادات التكرار
- إختيار اللغة وتحديد نوع المصحف
- تنزيل المحتوى المطلوب ( ملفات الصور وملفات التلاوات والتفاسير والتراجم)

How the App works :

Ayat shows a scanned copy of Al Quran pages (images); whenever the image file is not found, Ayat will attempt to download it automatically and cache it locally for further usages
recitations are audio files, also whenever a file is missing Ayat will try to download and cache it
Downloaded files are stored in a folder called "Ayat" at the root of the external memory

How to use :

Hold and slide right or left for moving to next or previous page
Use menu button - an icon appears on the top left of the screen - to show/hide main menu
Throgh the main menu you can :
- Browse the Mosshaf by Sura/Aya(Chapter/Verse), Juz(Part) or by entering page number
- Search Al Quran text
- View Tafaser(Commentary) and Translations
- Choose reciter and edit repeating settings
- Choose interface language and Mosshaf type
- Download required contents (Pages 'Images', Recitations 'audio files' , Tafasir and Translations)

المميزات :

عرض نسخة مصورة من المصحف الشريف.
الإختيار بين مصحف المدينة المنورة أو مصحف التجويد الملون أو المصحف برواية ورش عن نافع.
تلاوة للقرآن الكريم بصوت العديد من مشاهير القراء - منها تلاوتان برواية ورش عن نافع.
إمكانية تكرار تلاوة الآية أكثر من مرة مع تحديد فاصل زمني.
إمكانية البحث في آيات القرآن الكريم.
إمكانية الإنتقال المباشر بين سور وأجزاء وصفحات المصحف الشريف.
إمكانية وضع علامات مرجعية على الآيات
سبعة تفاسير باللغة العربية (السعدي وابن كثير والقرطبي والطبري والبغوي وابن عاشور والوسيط).
تفسير تفهيم القرآن باللغة الإنجليزية.
إعراب القرآن الكريم لقاسم حميد دعاس.
ترجمة نصية (مقروءة) لمعاني القرآن لأكثر من 20 لغة.
ترجمة صوتية (مسموعة) للغة الإنجليزية والأوردية.
ربط تزامني بين الآية التي يتم تلاوتها ومكانها في المصحف وترجمة معانيها.
ربط تلاوة الآية بالترجمة الصوتية (ترديد الترجمة الصوتية بعد تلاوة الآية).
واجهة البرنامج متوفرة باللغتين العربية والإنجليزية.

Features :

Viewing scanned(soft) copy of real printed Mosshafs
Providing copy of Mosshaf Al-Madina, copy of Mosshaf Al-Tajweed (colored according to Tajweed rules) and copy of Mosshaf Warsh (Rewayat Warsh An-Nafei')
Recitations by many famous reciters (two of them are by Rewayat Warsh an-Nafei')
Repeating each Aya as many times as desired with time interval in between
Search through Al Quran text
Direct browsing the Mosshaf by Sura/Aya(Chapter/Verse) , Juz(Part) or Page number
Bookmarking Ayas(verses)
Seven Arabic Tafsir(Commentary) "Al-Saa'di, Ibn-Katheer, Al-Baghawy, Al-Qortoby, Al-Waseet, Ibn Ashour and Al-Tabary"
One English Tafsir(Commentary) "Tafheem Al-Quran by Al-Maududi"
E'rab(Grammar) Al-Quran by Qasim Da'aas
Text Translation of Al Quran meanings for more than 20 languages
Voice Translation of Al Quran meanings for two languages (English and Urdu)
Sync between recitaion and Aya position in the Page (highlighting Aya while recited)
Sync between recitaion and voice translation (repeat the translation after the recitation)
Interface in both Arabic and English

شكر وعرفان :

موقع مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف (مصدر الصور).
موقع تنزيل (مصدر النص القرآني والتراجم).
موقع مصحف (مصدر التفاسير).
موقع Verse by Verse Quran مصدر التلاوات.

Special Thanks to :

Quran complex website (source of images).
Tanzil.net website (source of Quran text and translations).
Mosshaf.com website (source of Tafasir).
Verse by Verse Quran (source of recitations).